クイック検索（下記アイコンをクリック）
リリース スキン 質問 回答 要望 バグ 情報 感想

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃検索 ┃設定 ┃公式サイト ┃English  
35 / 50 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
標準グループを日本語で表示したい まぁ 2012/1/6(金) 23:44 要望
Re:標準グループを日本語で表示したい CzerkinSoftこの掲示板の管理人です 2012/1/9(月) 10:34
Re:標準グループを日本語で表示したい まぁ 2012/1/15(日) 10:16 解決
Re:標準グループを日本語で表示したい CzerkinSoftこの掲示板の管理人です 2012/1/16(月) 15:30
標準グループを日本語で表示したい
要望  まぁ  - 2012/1/6(金) 23:44 -
パスワード
   gmailの連絡先に標準で存在する、同僚がTouch Contactでは、
System Group: Cowokers　と表示されます。

gmailと同様に"同僚"と表示できるようにしていただきたいです。
Re:標準グループを日本語で表示したい
 CzerkinSoftこの掲示板の管理人です E-MAIL  - 2012/1/9(月) 10:34 -
パスワード
   グループフィルタの説明ページをご覧頂きますと解りやすいと思いますが、Android におけるシステムグループの正式なグループ名称となっています。
標準アプリ上の表記も "System Group: xxx" となっております。
http://www.czerkinsky.com/Android/TouchContact/sub80.html

同僚以外には以下のシステムグループが存在します。

System Group: My Contacts
System Group: Friends
System Group: Family
System Group: Cowokers

システムグループは一般グループと異なり特殊な扱いになっておりますので、違いは明確化する必要があります。
日本語で表示したい場合は、システムグループを利用せずに "同僚" の一般グループを新規作成して利用することをお奨めいたします。
また、利用しないシステムグループは、グループフィルタにて非表示に設定することで不要な表示を抑えることができます。

もしかすると、シャープ機はグループフィルタが編集できないかもしれません。
グループフィルタ説明ページにある編集画面を持っていないければ対応してないことになります。
Re:標準グループを日本語で表示したい
解決  まぁ  - 2012/1/15(日) 10:16 -
パスワード
   携帯側で"同僚"グループを新規作成したところ、
Web版のGmailに"同僚"が2つ表示されるようになりました。

とりあえずこのまま使用してみます。

ありがとうございます。
Re:標準グループを日本語で表示したい
 CzerkinSoftこの掲示板の管理人です E-MAIL  - 2012/1/16(月) 15:30 -
パスワード
   >Web版のGmailに"同僚"が2つ表示されるようになりました。
はい、Gmail (Webサイト) の仕様として現在はこのように表示されます。

Gmail ヘルプにありますように「Myコンタクト」以外のシステムグループはデフォルトの扱いではなくなりました。
http://support.google.com/mail/bin/answer.py?hl=ja&answer=97952

システムグループの同僚を利用しなければならない理由や、利用することで何かメリットがありましたら教えてください。
例えば、何かのアプリ、PCソフトはシステムグループの同僚しか認識できない、など。
現時点では「Myコンタクト」グループ以外は利用するメリットがないと認識しておりますが、何かあるようでしたら対応を検討したいとは考えております。

当方のアカウントではシステムグループの登録件数がゼロになると Gmail (Webサイト) 上でのシステムグループ表示が自動的に消えます。
もしかすると、上述の Gmail ヘルプにありますように古いアカウントでは件数ゼロになっても非表示にできないなどの違いがあるのかもしれません。
ちなみに、当方のアカウントは４年前くらいに作成したものです。
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃検索 ┃設定 ┃公式サイト ┃English  
35 / 50 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
(SS)C-BOARD v3.8.1β4 is Free.